Por Dirección de Cultura de Trelew
CINE
Para quien aún no la vio: “El nido vacío” en Espacio INCAA
El fin de semana pasado, ante una gran concurrencia de espectadores, estrenó en la Sala de Cine Espacio INCAA Km. 1460, el filme “El nido vacío” de Daniel Burman. La película argentina más vista del año.
La película está protagonizada por Cecilia Roth y Oscar Martínez y se le suman Arturo Goetz, Inés Efrón y Jean Pierre Noher.
Luego de los éxitos “Derecho de familia” y “El abrazo partido”, Burman nos acerca una comedia que retrata con humor la reconstrucción de un matrimonio. Un exitoso escritor y una mujer estudiante e hiperactiva deberán, luego de que sus hijos emprenden su propio camino fuera del hogar, redescubrir sus sentimientos y aprender a convivir solo de a dos.
Se recuerda que las funciones son los viernes, sábados y lunes a las 21.30 y los domingos a las 20.30. El valor de las entradas es de 4 pesos la general y 2 para estudiantes y jubilados.
MUESTRAS
Julio César Gutiérrez Barba inaugurará su muestra en el MMAV
Lo hará junto a Aimar el viernes 8 a las 20.00
El viernes 8 a las 20.00 horas, el artista peruano Julio César Gutiérrez Barba, inaugurará su muestra junto a la de Gustavo Aimar, en el Museo Municipal de Artes Visuales (Mitre 350).
En la semana previa a la inauguración, Gutiérrez Barba brindó información acerca de los trabajos que oportunamente expondrá.
La muestra -explicó el autor- en principio recibió el nombre “desdelahuaca”, pero por varias razones le tuvo que agregar otras obras, así que quedó sin título.
En total son alrededor de 25 obras, en carbonilla y acrílico, realizadas todas entre el 2004 y 2008; tres xilografías; y cerámicas trabajadas con óxidos y esmalte.
Gutiérrez Barba nació en Lima, Perú. Llegó a La Plata en 1992 para estudiar grabado en la Facultad de Bellas Artes. Participó en varias exposiciones.
En el ’99, junto a Cristian Bendayan, realizó la cúpula del Hard Rock Café de Lima. En el 2004 vino con su mujer y su hijo a nuestra ciudad.
En oportunidad de la entrevista contó que el tema de las momias lo viene tratando hace más de 10 años, no tan puntual ni limitándose a un tema en particular, como es el caso de la serie “desdelahuaca”, donde trabaja con cerámica mochica.
“En este caso,- explica el artista- no me aboqué a ningún periodo o fase en particular, sino que me enfoqué en la vida después de la muerte, ya que la muestra expresa dos mundos (La vida y la muerte) entremezclados por lo cotidiano. Es la cerámica- continúa explicando- quien nos cuenta esto, inclusive parejas de esposos muertos teniendo sexo, danzas de muertos, entre otras cositas”.
Así, de este modo, Gutiérrez Barba rescata todo lo que pensaron, hicieron y creyeron los mochicas, y que ahora la podremos encontrar en sus cerámicas.
Por último el artista, concluyó diciendo: “Creo que esta serie, ‘desdelahuaca’, cuenta por qué trabajo de esta manera, y la repuesta es mi admiración por el arte pre colombino”.
Respecto a sus expectativas sobre la muestra, Gutiérrez Barba contó: “Me gustaría que quienes la visiten puedan interesarse por nuestras verdaderas riquezas culturales, el mayor tesoro, y que vean que la cerámica, no es un arte menor”.
ESPECTÁCULO
“Eternia” se presenta el sábado 9 en el MMAV
Auspicia, Municipalidad de Trelew
Eduardo Castro en bajo, Jorge Bega en guitarra y composición, Diego Piazzale en batería y Daniel Casas en voz y composición, le dan vida a “Eternia”. Una banda conformada en el 2002, que fue renovando integrantes pero conserva su esencia. El nombre del grupo lo afirma: permanecer y trascender más allá del tiempo.
Estos músicos se presentarán el sábado 9 a las 20.00 en el Museo Municipal de Artes Visuales (Mitre 350).
El espectáculo arrancará con la presentación de “Eternia”. Luego se sumarán invitados especiales. Entre otros se encuentran, la conocida violinista Susana Quilaqueo, Popi Lualdi en guitarras, y Fanny y Candela en coros, que aportarán el toque femenino a la velada.
El repertorio incluye de todo un poco. Rock, tango, covers y temas propios. “Todos- dice Casas- pasan por el tamiz personal de los integrantes. Así nuestra banda adquirió su propio estilo- y finalizó diciendo-, estamos muy contentos por esta presentación ya que el problema que tenemos la mayoría de los músicos locales es la falta de espacios al momento de tocar”.
PRESENTACIÓN
Muy pronto se presentará el libro “Trelew, una luz de almacén...”
Segundo trabajo de Diego Gatica
El 21 de agosto a las 19.00, Diego Gatica presentará en el Museo Egidio Feruglio el libro “Trelew, una luz de almacén...”, con crónicas y testimonios de los almacenes de ramos generales y afines de nuestra ciudad.
“La idea de realizar este trabajo- explica su autor- surge en el año 2002, a partir de una muestra temporaria referida a la temática que se realizó en el Museo Pueblo de Luis, donde se rescató un valiosísimo material”.
Desde allí Gatica empieza una exhaustiva investigación que involucra alrededor de cuarenta familias de la zona. De este modo el material refleja no sólo la historia de cada almacén, sino también las costumbres y vivencias de aquellas familias italianas, españolas, sirio-libanesas y galesas, que irrumpieron en nuestra ciudad enriqueciéndola y dándole el carácter de ciudad cosmopolita.
Colaboraron en esta publicación: el licenciado en Historia Carlos Hernández y la profesora de Letras del Área Literaria de la Dirección de Cultura, Sandra Jones. El prólogo estuvo a cargo del licenciado en Historia Horacio Ibarra.
Por último, afirma su autor: “Este libro representa para los viejos pobladores un volver a vivir...”.
Esta publicación cuenta con el auspicio de ALUAR y se realizó desde el Museo Pueblo de Luis de la Municipalidad de Trelew.
TALLERES
Comenzaron esta semana los talleres municipales de Danzas Folclóricas y Tango y el de Folclore para adultos
Los días lunes, miércoles y viernes de 18:30 a 21.00 los profesores Marita Aguilera, Aníbal Domínguez y Roberto Prieto dictan sus clases del Taller Municipal de Danzas Folclóricas y Tango, en el Colegio N° 759 de Trelew.
Por otra parte, en el mismo espacio y en el mismo horario, los días martes y jueves se desarrollará el Taller Municipal de Folclore para adultos a cargo de Antonio Carrasco.
Los interesados en sumarse a cualquiera de los dos talleres, deberán dirigirse personalmente al lugar de funcionamiento en los días y horarios mencionados.
REUNIÓN
Hoy 1º de agosto, nueva reunión organizativa de la FeriFiesta
Bibliotecas y entidades intermedias deben confirmar su participación
El Área Literaria de la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Trelew recuerda que mañana viernes a las 9.00, tendrá lugar en el Centro Cultural Municipal (9 de Julio 655), una nueva reunión organizativa de la 4° edición de la FeriFiesta del Libro y la Lectura. Dada la importancia de los temas a tratar se ruega puntualidad y asistencia.
Asimismo se solicita a bibliotecas escolares, populares e instituciones y entidades intermedias, confirmar su participación en la FeriFiesta a llevarse a cabo del 3 al 7 de septiembre en la ciudad de Trelew. Para tal fin deberán dirigirse en el transcurso de la semana al Centro Cultural Municipal (9 de Julio 655) de 8.00 a 13.00.
CONCIERTO
Invitan a un concierto coral el viernes en Trelew
Con entrada libre y gratuita
Hoy viernes a las 20.00, la Iglesia Metodista de Trelew será escenario de un concierto coral que contará con la participación de distintos elencos locales.
El Coro Universitario de Trelew, dirigido por Sonia Baliente, comenzará la velada interpretando su amplio repertorio. Lo acompañarán como invitados; el Vocal Tehuelia, a cargo de la profesora Gladys Williams y el Conjunto Juvenil de la Escuela de Música de Gaiman, a cargo de Mirna Jones.
Se sumarán al concierto María Celina Ferreira y Milton Del Real, quienes interpretarán música del Renacimiento a través del canto y del laúd.
La cita es en Abraham Mathews 58. La entrada al concierto es libre y gratuita. Auspicia Adicora Chubut.
CAPACITACIÓN
Taller de sonido audiovisual
Comienza el próximo lunes 4
Organizado por la Secretaría de Cultura de la Provincia y la Municipalidad de Trelew, se llevará a cabo del 4 al 8 de agosto, un taller intensivo de sonido en medios audiovisuales a cargo de Pepe Grammatico.
El 4 a las 20.30 tendrá lugar la presentación oficial en las instalaciones del Centro Cultural Provincial de Rawson, mientras que el 5 comenzará a desarrollarse en la ciudad de Trelew, en lugar y horario a confirmar.
Refiriéndose a la importancia del curso, quien coordina esta actividad, Fernando Torres, manifestó que “dentro de los que es el campo de los medios audiovisuales, gran parte de la realización corresponde al sonido” .
Los contenidos que se abordarán en los encuentros son: el sonido en el lenguaje audiovisual (sonido, micrófono, accesorios, paravientos, cañas, sistema de registro etc.); trabajo de campo (la toma del sonido, interior e exterior; construcción de protección para el viento); Post Producción (armado de bandas; hablados, efectos ambientes, musicalización y ecualización; mezcla final; copiado).
El taller está dirigido a adultos con experiencia en el campo de sonido, como así también a estudiantes avanzados de carreras afines.
Acerca del capacitador
Pepe Grammatico es Licenciado en Cinematografía. Realizó sus estudios en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Nacional de La Plata y se perfeccionó con grandes realizadores como el profesor Michel Chion, Héctor Cartier y Enrique Gerardi, entre otros.
Por otra parte es tutor en Producción y Post Producción en los trabajos curriculares y extracurriculares de las carreras de la FADU UBA , Facultad de Bellas Artes UNLP Y ENERC. Fue además, Director de Sonido en la Industria Cinematográfica desde el año 1969; realizando hasta la fecha noventa y seis filmes de largometrajes; y participando en todos los casos, en el diseño de la banda sonora, la coordinación de las tareas de post producción y mezcla final, entre las cuales podemos destacar: “La mala vida”; “Nosotros los Monos”, “Boquitas pintadas”, “Los gauchos judíos” y “El fin de la espera”, entre una numerosa lista.
Se informa además que los cupos son limitados y que los interesados deberán inscribirse en el Museo Municipal de Artes Visuales (Mitre 350) o llamar a los teléfonos 433774 (MMAV) o al 15550000 (Fernando Torres).
TALLER
Convocan a participar de un taller de comunicación comunitaria en Menfa
Es gratuito y está organizado por la revista de Bariloche “Al margen”
La revista “Al margen” de Bariloche convoca a todas aquellas personas que estén interesadas en participar de la capacitación “Contalo vos”, que tendrá como eje la comunicación comunitaria gráfica y el armado de proyectos editoriales.
El encuentro, totalmente gratuito, se llevará a cabo los días 8 y 9 de agosto en las instalaciones del Centro Integrador Comunitario (CIC), ubicado en las calles 26 de Noviembre y Antonio Viedma del Barrio Menfa de la ciudad de Trelew. Podrán asistir personas que pertenezcan o no a organizaciones o a medios.
Este taller surge a partir de una iniciativa de fortalecimiento de la comunicación comunitaria promovida por la Dirección de Educación Social y Popular que depende de la Subsecretaría de Organización y Capacitación Popular del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación.
El cupo es de 50 personas. Se otorgarán certificados de asistencia. Para mayor información comunicarse con el teléfono (02965) 15689441 o escribir a tonymartinez805@hotmail.com o proyectoarteyparte@yahoo.com.ar.
Acerca de la revista
La revista “Al Margen” participó en la presentación del primer concurso “Contalo vos” de revistas barriales y comunitarias.
La publicación fue declarada de interés cultural por la Legislatura de Río Negro y por el Concejo Deliberante de la Municipalidad de San Carlos de Bariloche.
“Al Margen” integra la Red Nacional de Medios Alternativos y la Red Regional de Revistas de la Calle. En el ámbito internacional, la revista se encuentra vinculada con la Red Mundial de Publicaciones de la Calle , que reúne a 75 revistas de todo el mundo.
CONCURSO
Asistencia a Realizadores por Concurso de Proyectos
Por tercer año, la Secretaría de Cultura de la Provincia del Chubut lanza el Programa Asistencia a Realizadores por Concurso de Proyectos, destinado al fomento de las producciones audiovisuales en la provincia.
El mismo surgió de la necesidad de asistir a los realizadores audiovisuales brindándoles recursos técnicos y económicos para concretar sus proyectos.
Los objetivos son: fomentar la producción audiovisual en el ámbito local, brindar asistencia técnica y financiera a realizadores chubutenses para producciones audiovisuales de bajo presupuesto dentro de la Provincia del Chubut, fomentar la calidad de los productos audiovisuales que se realicen en nuestra Provincia.
Condiciones
Podrán participar todos los interesados con domicilio actual en la Provincia del Chubut, con un mínimo de dos años de residencia quien figurará como autor en el registro intelectual del proyecto ante la Dirección de Derechos de Autor.
No podrá participar el personal perteneciente a la Secretaría de Cultura, como así tampoco quienes hayan prestado servicio ya sea en carácter de permanente, contratado o funcionario, dentro de los doce (12) meses anteriores al cierre de presentación de los proyectos.
Tampoco podrán participar los familiares directos (primer grado de consanguinidad) del jurado ni del personal de la Secretaría de Cultura del Chubut.
Aquellos autores que fueron premiados en la instancia anterior no podrán presentarse nuevamente como autores de proyectos.
La presentación de los proyectos implica, por parte de los participantes, la aceptación total de las presentes Bases y Condiciones, como de las decisiones adoptadas por los organizadores, los cuales se reservan el derecho a modificarlas, informando de ello públicamente.
Quienes participen del concurso podrán solicitar subsidios a otros concursos.
Los trabajos serán clasificados dentro de las siguientes categorías: largometraje de ficción y/o documental y cortometraje de ficción y/o documental
Se establece para largometraje, una duración entre 60 y 90 minutos (incluyendo títulos) y en la categoría de cortometraje, la duración debe ser entre 10 y 30 minutos (incluyendo títulos).
El trabajo deberá ser encuadrado para una realización de bajo presupuesto y cumplir con el estricto requisito de rodar un mayor porcentaje del proyecto tomando como escenarios principales los lugares de la Provincia del Chubut.
Así mismo el grupo o realizador debe entregar sin excepción una copia en DVD para uso libre de la Secretaría para su difusión en seminarios, cineclub, festivales, cine móvil con previa autorización del realizador.
Documentación y plazo: Las fechas para la presentación de los proyectos originales son del 15 de noviembre al 21 de diciembre del 2008.
Los proyectos deben ser enviados a la Secretaría de Cultura de la Provincia (Centro Cultural Provincial · Federicci 216 C .P. 9103 · Rawson · Chubut), en un sobre rotulado con el título de la obra y la categoría en la cual participa. El mismo debe contener tres (3) copias del proyecto, encuadernadas por separado, en letra Arial cuerpo 12 a doble espacio en hoja A4. Éstas tendrán que seguir el siguiente formato: Portada en la que figure el título del guión y categoría en la que participa, descripción del proyecto, objetivos propuestos, propuesta estética, sinopsis, guión literario, presupuesto real, equipo técnico y artístico, estimativo de quienes serian los actores, estimativo de plan de rodaje, anexo, currículum Vitae del equipo técnico, contactos: dirección, teléfono, email.
De los Premios
La forma de entrega de los premios tanto para cortometraje como largometraje será en dos periodos: una primera entrega que será la mitad del monto ganado como premio;$ 2.500,00 en caso del proyecto de cortometraje ganador y, en el caso del largometraje, una entrega de $ 7.500,00.
Esta entrega será otorgada una vez determinado y comunicado el proyecto ganador.
La segunda y última entrega, completará el monto de los premios y será otorgada exclusivamente una vez entregada la obra terminada con créditos incluidos en DVD a la Secretaría de Cultura.
CINE
2° Festival Nacional de Cortometrajes
Se realizará en Comodoro Rivadavia los días 7, 8 y 9 de noviembre de 2008
La Agencia Comodoro Cultura, por intermedio de la Dirección General de Gestión Cultural, convoca a realizadores audiovisuales independientes del país a participar en el II Festival Nacional de Cortometrajes de Comodoro Rivadavia, “Corto Rodado” a realizarse los días 7, 8 y 9 de noviembre de 2008.
El festival tiene como finalidad difundir en la ciudad la producción audiovisual independiente nacional y generar un espacio de encuentro entre realizadores.
A su vez, mediante el intercambio y seminarios de capacitación, se busca contribuir al perfeccionamiento de la calidad de las producciones audiovisuales locales.
Podrán participar de la proyección todos los realizadores argentinos que residan en el país y extranjeros con residencia mayor a 5 años.
Las realizaciones audiovisuales deberán ser de índole no comercial y no deberán exceder de 20 minutos con títulos incluidos.
Los trabajos serán recibidos hasta el 26 de septiembre inclusive.
Para las obras enviadas por correo se tendrá en cuenta la fecha del matasello. Las mismas deberán ser entregadas personalmente o por correo a: II Festival Nacional de Cortometrajes “Corto rodado”/Dirección General de Gestión Cultural- Vieja Estación de Ferrocarril (9 de Julio y Rivadavia – PB s/n, C.P 9000- Comodoro Rivadavia Chubut).
Para mayor información o para consultar las bases, dirigirse al Centro Cultural Municipal de Trelew (9 de Julio 655).
cultura@trelew.gov.ar
http://www.trelew.gov.ar/
CINE
Para quien aún no la vio: “El nido vacío” en Espacio INCAA
El fin de semana pasado, ante una gran concurrencia de espectadores, estrenó en la Sala de Cine Espacio INCAA Km. 1460, el filme “El nido vacío” de Daniel Burman. La película argentina más vista del año.
La película está protagonizada por Cecilia Roth y Oscar Martínez y se le suman Arturo Goetz, Inés Efrón y Jean Pierre Noher.
Luego de los éxitos “Derecho de familia” y “El abrazo partido”, Burman nos acerca una comedia que retrata con humor la reconstrucción de un matrimonio. Un exitoso escritor y una mujer estudiante e hiperactiva deberán, luego de que sus hijos emprenden su propio camino fuera del hogar, redescubrir sus sentimientos y aprender a convivir solo de a dos.
Se recuerda que las funciones son los viernes, sábados y lunes a las 21.30 y los domingos a las 20.30. El valor de las entradas es de 4 pesos la general y 2 para estudiantes y jubilados.
MUESTRAS
Julio César Gutiérrez Barba inaugurará su muestra en el MMAV
Lo hará junto a Aimar el viernes 8 a las 20.00
El viernes 8 a las 20.00 horas, el artista peruano Julio César Gutiérrez Barba, inaugurará su muestra junto a la de Gustavo Aimar, en el Museo Municipal de Artes Visuales (Mitre 350).
En la semana previa a la inauguración, Gutiérrez Barba brindó información acerca de los trabajos que oportunamente expondrá.
La muestra -explicó el autor- en principio recibió el nombre “desdelahuaca”, pero por varias razones le tuvo que agregar otras obras, así que quedó sin título.
En total son alrededor de 25 obras, en carbonilla y acrílico, realizadas todas entre el 2004 y 2008; tres xilografías; y cerámicas trabajadas con óxidos y esmalte.
Gutiérrez Barba nació en Lima, Perú. Llegó a La Plata en 1992 para estudiar grabado en la Facultad de Bellas Artes. Participó en varias exposiciones.
En el ’99, junto a Cristian Bendayan, realizó la cúpula del Hard Rock Café de Lima. En el 2004 vino con su mujer y su hijo a nuestra ciudad.
En oportunidad de la entrevista contó que el tema de las momias lo viene tratando hace más de 10 años, no tan puntual ni limitándose a un tema en particular, como es el caso de la serie “desdelahuaca”, donde trabaja con cerámica mochica.
“En este caso,- explica el artista- no me aboqué a ningún periodo o fase en particular, sino que me enfoqué en la vida después de la muerte, ya que la muestra expresa dos mundos (La vida y la muerte) entremezclados por lo cotidiano. Es la cerámica- continúa explicando- quien nos cuenta esto, inclusive parejas de esposos muertos teniendo sexo, danzas de muertos, entre otras cositas”.
Así, de este modo, Gutiérrez Barba rescata todo lo que pensaron, hicieron y creyeron los mochicas, y que ahora la podremos encontrar en sus cerámicas.
Por último el artista, concluyó diciendo: “Creo que esta serie, ‘desdelahuaca’, cuenta por qué trabajo de esta manera, y la repuesta es mi admiración por el arte pre colombino”.
Respecto a sus expectativas sobre la muestra, Gutiérrez Barba contó: “Me gustaría que quienes la visiten puedan interesarse por nuestras verdaderas riquezas culturales, el mayor tesoro, y que vean que la cerámica, no es un arte menor”.
ESPECTÁCULO
“Eternia” se presenta el sábado 9 en el MMAV
Auspicia, Municipalidad de Trelew
Eduardo Castro en bajo, Jorge Bega en guitarra y composición, Diego Piazzale en batería y Daniel Casas en voz y composición, le dan vida a “Eternia”. Una banda conformada en el 2002, que fue renovando integrantes pero conserva su esencia. El nombre del grupo lo afirma: permanecer y trascender más allá del tiempo.
Estos músicos se presentarán el sábado 9 a las 20.00 en el Museo Municipal de Artes Visuales (Mitre 350).
El espectáculo arrancará con la presentación de “Eternia”. Luego se sumarán invitados especiales. Entre otros se encuentran, la conocida violinista Susana Quilaqueo, Popi Lualdi en guitarras, y Fanny y Candela en coros, que aportarán el toque femenino a la velada.
El repertorio incluye de todo un poco. Rock, tango, covers y temas propios. “Todos- dice Casas- pasan por el tamiz personal de los integrantes. Así nuestra banda adquirió su propio estilo- y finalizó diciendo-, estamos muy contentos por esta presentación ya que el problema que tenemos la mayoría de los músicos locales es la falta de espacios al momento de tocar”.
PRESENTACIÓN
Muy pronto se presentará el libro “Trelew, una luz de almacén...”
Segundo trabajo de Diego Gatica
El 21 de agosto a las 19.00, Diego Gatica presentará en el Museo Egidio Feruglio el libro “Trelew, una luz de almacén...”, con crónicas y testimonios de los almacenes de ramos generales y afines de nuestra ciudad.
“La idea de realizar este trabajo- explica su autor- surge en el año 2002, a partir de una muestra temporaria referida a la temática que se realizó en el Museo Pueblo de Luis, donde se rescató un valiosísimo material”.
Desde allí Gatica empieza una exhaustiva investigación que involucra alrededor de cuarenta familias de la zona. De este modo el material refleja no sólo la historia de cada almacén, sino también las costumbres y vivencias de aquellas familias italianas, españolas, sirio-libanesas y galesas, que irrumpieron en nuestra ciudad enriqueciéndola y dándole el carácter de ciudad cosmopolita.
Colaboraron en esta publicación: el licenciado en Historia Carlos Hernández y la profesora de Letras del Área Literaria de la Dirección de Cultura, Sandra Jones. El prólogo estuvo a cargo del licenciado en Historia Horacio Ibarra.
Por último, afirma su autor: “Este libro representa para los viejos pobladores un volver a vivir...”.
Esta publicación cuenta con el auspicio de ALUAR y se realizó desde el Museo Pueblo de Luis de la Municipalidad de Trelew.
TALLERES
Comenzaron esta semana los talleres municipales de Danzas Folclóricas y Tango y el de Folclore para adultos
Los días lunes, miércoles y viernes de 18:30 a 21.00 los profesores Marita Aguilera, Aníbal Domínguez y Roberto Prieto dictan sus clases del Taller Municipal de Danzas Folclóricas y Tango, en el Colegio N° 759 de Trelew.
Por otra parte, en el mismo espacio y en el mismo horario, los días martes y jueves se desarrollará el Taller Municipal de Folclore para adultos a cargo de Antonio Carrasco.
Los interesados en sumarse a cualquiera de los dos talleres, deberán dirigirse personalmente al lugar de funcionamiento en los días y horarios mencionados.
REUNIÓN
Hoy 1º de agosto, nueva reunión organizativa de la FeriFiesta
Bibliotecas y entidades intermedias deben confirmar su participación
El Área Literaria de la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Trelew recuerda que mañana viernes a las 9.00, tendrá lugar en el Centro Cultural Municipal (9 de Julio 655), una nueva reunión organizativa de la 4° edición de la FeriFiesta del Libro y la Lectura. Dada la importancia de los temas a tratar se ruega puntualidad y asistencia.
Asimismo se solicita a bibliotecas escolares, populares e instituciones y entidades intermedias, confirmar su participación en la FeriFiesta a llevarse a cabo del 3 al 7 de septiembre en la ciudad de Trelew. Para tal fin deberán dirigirse en el transcurso de la semana al Centro Cultural Municipal (9 de Julio 655) de 8.00 a 13.00.
CONCIERTO
Invitan a un concierto coral el viernes en Trelew
Con entrada libre y gratuita
Hoy viernes a las 20.00, la Iglesia Metodista de Trelew será escenario de un concierto coral que contará con la participación de distintos elencos locales.
El Coro Universitario de Trelew, dirigido por Sonia Baliente, comenzará la velada interpretando su amplio repertorio. Lo acompañarán como invitados; el Vocal Tehuelia, a cargo de la profesora Gladys Williams y el Conjunto Juvenil de la Escuela de Música de Gaiman, a cargo de Mirna Jones.
Se sumarán al concierto María Celina Ferreira y Milton Del Real, quienes interpretarán música del Renacimiento a través del canto y del laúd.
La cita es en Abraham Mathews 58. La entrada al concierto es libre y gratuita. Auspicia Adicora Chubut.
CAPACITACIÓN
Taller de sonido audiovisual
Comienza el próximo lunes 4
Organizado por la Secretaría de Cultura de la Provincia y la Municipalidad de Trelew, se llevará a cabo del 4 al 8 de agosto, un taller intensivo de sonido en medios audiovisuales a cargo de Pepe Grammatico.
El 4 a las 20.30 tendrá lugar la presentación oficial en las instalaciones del Centro Cultural Provincial de Rawson, mientras que el 5 comenzará a desarrollarse en la ciudad de Trelew, en lugar y horario a confirmar.
Refiriéndose a la importancia del curso, quien coordina esta actividad, Fernando Torres, manifestó que “dentro de los que es el campo de los medios audiovisuales, gran parte de la realización corresponde al sonido” .
Los contenidos que se abordarán en los encuentros son: el sonido en el lenguaje audiovisual (sonido, micrófono, accesorios, paravientos, cañas, sistema de registro etc.); trabajo de campo (la toma del sonido, interior e exterior; construcción de protección para el viento); Post Producción (armado de bandas; hablados, efectos ambientes, musicalización y ecualización; mezcla final; copiado).
El taller está dirigido a adultos con experiencia en el campo de sonido, como así también a estudiantes avanzados de carreras afines.
Acerca del capacitador
Pepe Grammatico es Licenciado en Cinematografía. Realizó sus estudios en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Nacional de La Plata y se perfeccionó con grandes realizadores como el profesor Michel Chion, Héctor Cartier y Enrique Gerardi, entre otros.
Por otra parte es tutor en Producción y Post Producción en los trabajos curriculares y extracurriculares de las carreras de la FADU UBA , Facultad de Bellas Artes UNLP Y ENERC. Fue además, Director de Sonido en la Industria Cinematográfica desde el año 1969; realizando hasta la fecha noventa y seis filmes de largometrajes; y participando en todos los casos, en el diseño de la banda sonora, la coordinación de las tareas de post producción y mezcla final, entre las cuales podemos destacar: “La mala vida”; “Nosotros los Monos”, “Boquitas pintadas”, “Los gauchos judíos” y “El fin de la espera”, entre una numerosa lista.
Se informa además que los cupos son limitados y que los interesados deberán inscribirse en el Museo Municipal de Artes Visuales (Mitre 350) o llamar a los teléfonos 433774 (MMAV) o al 15550000 (Fernando Torres).
TALLER
Convocan a participar de un taller de comunicación comunitaria en Menfa
Es gratuito y está organizado por la revista de Bariloche “Al margen”
La revista “Al margen” de Bariloche convoca a todas aquellas personas que estén interesadas en participar de la capacitación “Contalo vos”, que tendrá como eje la comunicación comunitaria gráfica y el armado de proyectos editoriales.
El encuentro, totalmente gratuito, se llevará a cabo los días 8 y 9 de agosto en las instalaciones del Centro Integrador Comunitario (CIC), ubicado en las calles 26 de Noviembre y Antonio Viedma del Barrio Menfa de la ciudad de Trelew. Podrán asistir personas que pertenezcan o no a organizaciones o a medios.
Este taller surge a partir de una iniciativa de fortalecimiento de la comunicación comunitaria promovida por la Dirección de Educación Social y Popular que depende de la Subsecretaría de Organización y Capacitación Popular del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación.
El cupo es de 50 personas. Se otorgarán certificados de asistencia. Para mayor información comunicarse con el teléfono (02965) 15689441 o escribir a tonymartinez805@hotmail.com o proyectoarteyparte@yahoo.com.ar.
Acerca de la revista
La revista “Al Margen” participó en la presentación del primer concurso “Contalo vos” de revistas barriales y comunitarias.
La publicación fue declarada de interés cultural por la Legislatura de Río Negro y por el Concejo Deliberante de la Municipalidad de San Carlos de Bariloche.
“Al Margen” integra la Red Nacional de Medios Alternativos y la Red Regional de Revistas de la Calle. En el ámbito internacional, la revista se encuentra vinculada con la Red Mundial de Publicaciones de la Calle , que reúne a 75 revistas de todo el mundo.
CONCURSO
Asistencia a Realizadores por Concurso de Proyectos
Por tercer año, la Secretaría de Cultura de la Provincia del Chubut lanza el Programa Asistencia a Realizadores por Concurso de Proyectos, destinado al fomento de las producciones audiovisuales en la provincia.
El mismo surgió de la necesidad de asistir a los realizadores audiovisuales brindándoles recursos técnicos y económicos para concretar sus proyectos.
Los objetivos son: fomentar la producción audiovisual en el ámbito local, brindar asistencia técnica y financiera a realizadores chubutenses para producciones audiovisuales de bajo presupuesto dentro de la Provincia del Chubut, fomentar la calidad de los productos audiovisuales que se realicen en nuestra Provincia.
Condiciones
Podrán participar todos los interesados con domicilio actual en la Provincia del Chubut, con un mínimo de dos años de residencia quien figurará como autor en el registro intelectual del proyecto ante la Dirección de Derechos de Autor.
No podrá participar el personal perteneciente a la Secretaría de Cultura, como así tampoco quienes hayan prestado servicio ya sea en carácter de permanente, contratado o funcionario, dentro de los doce (12) meses anteriores al cierre de presentación de los proyectos.
Tampoco podrán participar los familiares directos (primer grado de consanguinidad) del jurado ni del personal de la Secretaría de Cultura del Chubut.
Aquellos autores que fueron premiados en la instancia anterior no podrán presentarse nuevamente como autores de proyectos.
La presentación de los proyectos implica, por parte de los participantes, la aceptación total de las presentes Bases y Condiciones, como de las decisiones adoptadas por los organizadores, los cuales se reservan el derecho a modificarlas, informando de ello públicamente.
Quienes participen del concurso podrán solicitar subsidios a otros concursos.
Los trabajos serán clasificados dentro de las siguientes categorías: largometraje de ficción y/o documental y cortometraje de ficción y/o documental
Se establece para largometraje, una duración entre 60 y 90 minutos (incluyendo títulos) y en la categoría de cortometraje, la duración debe ser entre 10 y 30 minutos (incluyendo títulos).
El trabajo deberá ser encuadrado para una realización de bajo presupuesto y cumplir con el estricto requisito de rodar un mayor porcentaje del proyecto tomando como escenarios principales los lugares de la Provincia del Chubut.
Así mismo el grupo o realizador debe entregar sin excepción una copia en DVD para uso libre de la Secretaría para su difusión en seminarios, cineclub, festivales, cine móvil con previa autorización del realizador.
Documentación y plazo: Las fechas para la presentación de los proyectos originales son del 15 de noviembre al 21 de diciembre del 2008.
Los proyectos deben ser enviados a la Secretaría de Cultura de la Provincia (Centro Cultural Provincial · Federicci 216 C .P. 9103 · Rawson · Chubut), en un sobre rotulado con el título de la obra y la categoría en la cual participa. El mismo debe contener tres (3) copias del proyecto, encuadernadas por separado, en letra Arial cuerpo 12 a doble espacio en hoja A4. Éstas tendrán que seguir el siguiente formato: Portada en la que figure el título del guión y categoría en la que participa, descripción del proyecto, objetivos propuestos, propuesta estética, sinopsis, guión literario, presupuesto real, equipo técnico y artístico, estimativo de quienes serian los actores, estimativo de plan de rodaje, anexo, currículum Vitae del equipo técnico, contactos: dirección, teléfono, email.
De los Premios
La forma de entrega de los premios tanto para cortometraje como largometraje será en dos periodos: una primera entrega que será la mitad del monto ganado como premio;$ 2.500,00 en caso del proyecto de cortometraje ganador y, en el caso del largometraje, una entrega de $ 7.500,00.
Esta entrega será otorgada una vez determinado y comunicado el proyecto ganador.
La segunda y última entrega, completará el monto de los premios y será otorgada exclusivamente una vez entregada la obra terminada con créditos incluidos en DVD a la Secretaría de Cultura.
CINE
2° Festival Nacional de Cortometrajes
Se realizará en Comodoro Rivadavia los días 7, 8 y 9 de noviembre de 2008
La Agencia Comodoro Cultura, por intermedio de la Dirección General de Gestión Cultural, convoca a realizadores audiovisuales independientes del país a participar en el II Festival Nacional de Cortometrajes de Comodoro Rivadavia, “Corto Rodado” a realizarse los días 7, 8 y 9 de noviembre de 2008.
El festival tiene como finalidad difundir en la ciudad la producción audiovisual independiente nacional y generar un espacio de encuentro entre realizadores.
A su vez, mediante el intercambio y seminarios de capacitación, se busca contribuir al perfeccionamiento de la calidad de las producciones audiovisuales locales.
Podrán participar de la proyección todos los realizadores argentinos que residan en el país y extranjeros con residencia mayor a 5 años.
Las realizaciones audiovisuales deberán ser de índole no comercial y no deberán exceder de 20 minutos con títulos incluidos.
Los trabajos serán recibidos hasta el 26 de septiembre inclusive.
Para las obras enviadas por correo se tendrá en cuenta la fecha del matasello. Las mismas deberán ser entregadas personalmente o por correo a: II Festival Nacional de Cortometrajes “Corto rodado”/Dirección General de Gestión Cultural- Vieja Estación de Ferrocarril (9 de Julio y Rivadavia – PB s/n, C.P 9000- Comodoro Rivadavia Chubut).
Para mayor información o para consultar las bases, dirigirse al Centro Cultural Municipal de Trelew (9 de Julio 655).
cultura@trelew.gov.ar
http://www.trelew.gov.ar/
0 Comentá esta nota:
Publicar un comentario