La poeta Silvina Fridman presentará sus libros este viernes el Centro Cultural Melipal

Enviado por Ariel Puyelli

La poeta Silvina Fridman, presentará sus libros este viernes 15 de enero, a las 20 hs, en el Centro Cultural Melipal.

Se trata de tres libros de poesía: “Ivana Azul”, “Palabras al borde de cualquier ruta posible” y “Taira, así de humano”. El primero de ellos fue gestado durante su residencia en Esquel, entre 1993 y 1997.

Fridman, quien vivió en Esquel desde 1993 hasta 1997, estará acompañada por el guitarrista Mariano Kasanetz.

Además, la poeta proyectará imágenes de “Gente de cualquier ruta posible pinta Ivana Azul”, una muestra de 17 artistas que pintaron, esculpieron o fotografiaron a partir de textos del libro “Ivana Azul”. Los artistas son de Esquel (Marta Sottile), de Neuquén, Buenos Aires, Suiza, Canadá y Alemania. Entre ellos también se encuentran Mariano Chanourdie (Azul) y Amalia Gherbassi (actualmente en Suiza) quienes vivieron muchos años en Esquel.

Esta presentación está auspiciada por la Sub Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Esquel, programa Esquel Literario.

La entrada es libre y gratuita.

Sobre la autora

Silvina Fridman nace en Buenos Aires en febrero de 1971.

Entre los años 1993 y 1997 vive en Esquel, donde escribe “Ivana Azul entre sueños y algo así…” (1994) y donde publica en forma artesanal “Palabras al borde del paralelo 43”.

Participó en la antología “Imágenes furtivas 7” de la serie Letra y Diseño1995. Esquel.

1999: edita en Buenos Aires “Ivana Azul…”

2009: edita en Buenos Aires “Palabras al borde de cualquier ruta posible” y “Taira, así de humano…” Reedita, además, “Ivana Azul…”

Septiembre de 2009: exposición “Gente de cualquier ruta posible pinta Ivana Azul”, en la biblioteca popular de Olivos. Buenos Aires.

Diciembre de 2009: exposición “Gente de cualquier ruta posible pinta Ivana Azul” en el centro San Rafael. Buenos Aires.

“Gente de cualquier ruta posible pinta Ivana Azul” es una muestra de 17 artistas que pintaron, esculpieron o fotografiaron a partir de textos del libro “Ivana Azul..”. Los artistas son de Esquel (Marta Sottile), de Neuquén, Buenos Aires, Suiza, Canadá y Alemania. Entre ellos también se encuentran Mariano Chanourdie(Azul) y Amalia Gherbassi (actualmente en Suiza) quienes vivieron muchos años en Esquel.

Sobre la obra

“Ivana Azul nos sumerge en un apasionante vuelo de ternura e imagen; es la voz del alma, que en estos tiempos, nos haría mucho bien escuchar, pues rescata un paisaje interior, armoniosamente conjugado con la naturaleza, en la que uno puede florecerse incansablemente desde la primera hasta la última página.

Ivana Azul lleva música en sus alas; poesía en sus páginas; amor en su alma y belleza en sus letras.”

María Silvina Ocampo (Panchi)
Esquel, Chubut

“Palabras al borde de cualquier ruta posible” contiene escritos de los años de nomadía (1998 – 2004). Es el único de los tres escritos en primera persona. Todos ellos llevan lugar y fecha.

Lo que sigue es parte de la introducción:

“¡Qué loco, cisnes en la noche!”

Estas palabras, pronunciadas por Mariano el 18 de marzo del 2003, a orillas del Rin, en la ciudad de Konstanz, Alemania, fueron las inspiradoras de esta recopilación.

Ya existía “Palabras al borde del paralelo 43”, recopilado en Esquel, con escritos de los años 1993, 1994, 1995 y al oír esas palabras en el Rin supe que algunas vivencias de mis años de nomadía serían recopilados en “Palabras al borde de cualquier ruta posible”.

“Taira, así de humano…” nace en Esquel en el ´94 y la autora lo retomó en el 2008, con escritos en su mayoría de Esquel, de entre los años ´93 y ´97 y algunos pocos del 2000 en adelante.

“Taira es poesía que fusiona el mundo de la mente colectiva y sus fantasías con una belleza verdadera y auténtica.

Pinta los recovecos más inasibles del pensamiento que van de un lado al otro, sin perder la esperanza de encontrar su canción "y puede totalmente instalado en este ya /dejar sus posibilidades para otro momento/ y cantar".

Muere y renace a cada instante (como todos nosotros) "tan cerca, tan lejos" contemplando la vida, sin tiempo, sintiendo, con lentitud.

Escucha su corazón y sigue su latido porque sabe que es el camino.

Gachi Leibovich